CRÉDITOS

¿Quiénes hicieron posible este curso?

El material presentado en este curso es un producto de la segunda etapa de la Red Panamericana de Manejo Ambiental de Residuos, REPAMAR, la cual es una iniciativa regional para promover la minimización de residuos y el desarrollo económico sustentable, ejecutada por la OPS/CEPIS, con el apoyo del Gobierno de Alemania a través de la GTZ.

La "Metodología de identificación y evaluación de riesgos para la salud en sitios contaminados" constituye una adaptación de la desarrollada por la Agencia para las Sustancias Tóxicas y el Registro de las Enfermedades (ATSDR), perteneciente al Departamento de Salud de los Estados Unidos e incluye también aspectos desarrollados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos.

La primera versión del documento fue elaborada por el doctor Fernando Díaz Barriga, de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México, y fue revisada en la ATSDR por el equipo del doctor Juan Reyes. Posteriormente, un comité de investigadores, reunidos por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), analizó la segunda versión.

El comité de investigadores estuvo integrado por:

Dr. Volney de M. Câmara
Ing. Jacira A. Cancio
Ing. Sergio A. Caporali
Quim. María Luisa Castro de Esparza
Dr. Josino Costa Moreira
Dr. Fernando Díaz Barriga
Dr. Luiz A. Galvão
Dr. Enrique Paz
Dr. Alexandre Pessoa Da Silva
Dr. Germán Corey

El apoyo secretarial estuvo a cargo de la Srta. Rosana Battifora.

La adaptación del material a curso de autoinstrucción es el resultado de la cooperación entre la División de Salud y Ambiente de la Organización Panamericana de la Salud (HEP/OPS), el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS/OPS), y el proyecto REPAMAR auspiciado por GTZ, bajo la coordinación del Dr. Diego González Machín, Asesor en Toxicología, el Ing. Ricardo Dianderas, Coordinador del proyecto REPAMAR y el Ing. Marco Ramírez Chávez.